Evaluación de confiabilidad y validez de una versión en español del cuestionario breve “impacto del peso en la calidad de vida” en pacientes de la Clínica Reina Sofía en Bogotá, años 2006 – 2008.

Simple item page
dc.creatorAcevedo, J. R.
dc.creatorCepeda, N. A.
dc.date2009-07-01
dc.date.accessioned2023-11-05T21:11:56Z
dc.date.available2023-11-05T21:11:56Z
dc.descriptionThe psychometric characteristics of the Impact of Weight on Quality of Life – Lite (IWQOL-Lite) questionnaire have been adequately evaluated in samples of North American people. Objective: to evaluate the reliability and validity of a Spanish version of the IWQOL-Lite questionnaire to measure health-related quality of life (HRQL) in patients from Reina Sofía Clinic in Bogotá. Design: descriptive, cross-sectional study. Methods: internal consistency reliability and test-retest reliability were evaluated. Evidence of validity was obtained from exploratory factor analysis and correlational studies with collateral measures. Subjects: 223 subjects (154 women), average age 49.4 years, average body mass index 33.3 kg/m2, with one or more obesity-related comorbid diseases. Results: Cronbach’s alpha coefficient was between 0.89 and 0.96 for the five questionnaire’s subscales. For test-retest reliability, intraclass correlation coefficient was between 0.85 and 0.94. Data compatible with a five-factor structure was found by exploratory factor analysis, which correspond with the original design. Correlation coefficients greater than 0.4 were obtained between IWQOL- Lite measures and those of SF-36. Negative correlation coefficients greater than -0.5 were found with anthropometric obesity measures. Conclusion: reliability and validity of this version of the IWQOL-Lite questionnaire are adequate to measure HRQL in this group of patients.en-US
dc.descriptionLas características psicométricas de la forma breve del cuestionario “Impacto del peso en la calidad de vida” (IWQOL-Lite), para medir la calidad de vida relacionada con salud específica para obesidad, han sido bien evaluadas en población norteamericana. Objetivo: evaluar la confiabilidad y la validez de una versión en español del cuestionario IWQOL–Lite para medir la CVRS en pacientes de la Clínica Reina Sofía en Bogotá. Diseño: estudio descriptivo de corte transversal. Métodos: se evaluó la confiabilidad como consistencia interna y pruebareprueba. Se obtuvieron pruebas sobre validez, incluyendo análisis factorial exploratorio y correlación con medidas colaterales. Sujetos: 223 sujetos (154 mujeres), edad promedio 49.4 años, índice de masa corporal promedio 33.3 kg/m2, con uno o más diagnósticos relacionados con la obesidad. Resultados: para las cinco subescalas se obtuvo coeficiente de confiabilidad alfa de Cronbach entre 0.89 y 0.96. En la evaluación de la confiabilidad test-retest se encontró coeficiente de correlación intraclase entre 0.85 y 0.94. En el análisis factorial exploratorio se encontró compatibilidad con una estructura de cinco factores correspondientes con los designados originalmente. Se obtuvieron coeficientes mayores de 0.4 en las correlaciones previstas entre las medidas del IWQOL-Lite y las medidas de la encuesta SF 36. Se presentaron valores negativos de correlación mayores de -0.5 entre las mediciones antropométricas de obesidad y el cuestionario IWQOL-Lite. Conclusión: la confiabilidad y la validez de esta versión del cuestionario IWQOL- Lite son adecuadas para medir la CVRS en este grupo de pacientes.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier//revistas.unisanitas.edu.co/index.php/rms/article/view/204
dc.identifier.urihttp://localhost:4000/handle/123456789/207
dc.languagespa
dc.publisherFundación Universitaria Sanitases-ES
dc.relation//revistas.unisanitas.edu.co/index.php/rms/article/view/204/149
dc.rightsDerechos de autor 2009 Fundación Universitaria Sanitases-ES
dc.sourceRevista Médica Sanitas; Vol. 12 Núm. 3 (2009): Julio - Septiembre; 18-35es-ES
dc.source2745-116X
dc.source0123-4250
dc.subjectConfiabilidades-ES
dc.subjectValidezes-ES
dc.subjectCalidad de vidaes-ES
dc.subjectObesidades-ES
dc.subjectReliabilityen-US
dc.subjectValidityen-US
dc.subjectQuality of lifeen-US
dc.subjectObesityen-US
dc.titleEvaluación de confiabilidad y validez de una versión en español del cuestionario breve “impacto del peso en la calidad de vida” en pacientes de la Clínica Reina Sofía en Bogotá, años 2006 – 2008.es-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
Files
Collections
Revista Médica Sanitas