2023-11-052023-11-05http://localhost:4000/handle/123456789/234Introduction: The prevalence of uterine fibroids exceeds 70% and is a frequent cause of hysterectomy as a result of abnormal uterine hemorrhage and associated symptoms. There are multiple strategies to manage fibroids and the evidence is insufficient and controversial, leading to a wide variability in clinical practice. Objective: To adapt clinical practice guidelines to assist in decision-making for the diagnosis and treatment of patients with suspicious or diagnosed uterine myomatosis at the Sanitas organization. Materials and methods: During 2015 a process of guidelines adaptation was undertaken, following the national and international recommendations that included the creation of a developer team, the design of 11 clinical questions using PICO, search of pre-existing guidelines in renowned websites, selection and evaluation of four clinical practice guidelines for adaptation, a non-formal expert consensus, writing, and distribution and approval of the document. Results: 59 clinical recommendations were adapted for the diagnosis and treatment of uterine myomatosis, in accordance with the characteristics of the population served at the institution. Conclusion: Having evidence-based recommendations for managing patients with uterine myomatosis contributes to improving the quality of healthcare, reduces any unjustified clinical variability and shows the feasibility of producing clinical guidelines consistent with the needs of the institution leading to better use of the resources available.Introducción: La prevalencia de los miomas uterinos es mayor al 70% siendo una causa frecuente de histerectomía por hemorragia uterina anormal y síntomas asociados. Son múltiples las estrategias para su manejo con evidencias insuficientes y controversiales, lo que causa amplia variabilidad en las prácticas clínicas. Objetivo: Adaptar una guía de práctica clínica que oriente la toma de decisiones para el diagnóstico y tratamiento de pacientes con sospecha o diagnóstico de miomatosis uterina en la organización Sanitas Materiales y métodos: Durante el 2015 se llevó a cabo un proceso de adaptación de guías siguiendo lineamientos nacionales e internacionales, que incluyó la conformación de un grupo desarrollador, el diseño de 11 preguntas clínicas con la estrategia PICO, la búsqueda de guías preexistentes en sitios web reconocidos, la selección y evaluación de cuatro guías de práctica clínica para la adaptación, un consenso no formal de expertos, la escritura, socialización y aprobación del documento. Resultados: Se adaptaron 59 recomendaciones clínicas para el diagnóstico y tratamiento de la miomatosis uterina acorde a las características de la población atendida en la institución. Conclusión: Contar con recomendaciones basadas en evidencia para el manejo de pacientes con miomatosis uterina, contribuye a lograr una mejor calidad en la atención y por consiguiente una adecuada implementación de los recursos.application/pdfDerechos de autor 2017 Fundación Universitaria SanitasLeiomiomaMiomectomía uterinaGuía de práctica clínicaServicio de ginecología y obstetricia en hospitalLeiomyomaUterine myomectomyPractice guidelineObstetrics and gynecology departmentHospitalinfo:eu-repo/semantics/article